Записи на английски може да изчезнат от московското метро
Снимка: Записи на английски може да изчезнат от московското метро
В московското метро всички дублирани записи на английски може да изчезнат.
С такава инициатива излезе Министерството на транспорта. Както планират от ведомството, тази промяна трябва да засегне гласовите сигнали в столичното метро, монорелсите, фуникулярите и въжените линии.
Такова предложение възникна в отговор на оплаквания от граждани, за които това е прекомерно информационно натоварване.
В момента, съгласно действащото законодателство, превозвачите са длъжни да превеждат информацията на английски език. Министерството на транспорта възнамерява да направи това изискване незадължително.
Тази инициатива разтревожи специалистите, защото ако се отслаби контролът на властите върху спазването на правилата за копиране на определени знаци и надписи, английският език бързо ще изчезне от обществените пространства и улиците на града.
„Те могат да се уплашат, да изглеждат политически безотговорни, да се втурнат един след друг да премахват английските надписи, дори на онези места, където са необходими“, каза за "Комерсант" ръководителят на Съюза на пътниците Кирил Янков.
Пресслужбата на столичното метро подчерта, че метростанциите на английски език на Московския централен пръстен, Московския централен диаметър и монорелсовите станции са престанали да се обявяват от 2021 г. Тогава туристическият поток беше значително намален.
