В миналото - малка кесия на колана, в която се държат дребни монети
Снимка: Малка кесия на колана, в която се държат дребни монети
Малка кесия на колана, в която се държат дребни монети, в миналото се е наричала бюджет.
Думата budget е съкратена от френската дума bougette, умалително на bouge, чието значение се определя така в Речника на френски и английски език от 1611: "Bouge е портмоне, портфейл, торба (обикновено при пътуване) или кожена чанта, в които човек съхранява вещите си и ги държи на гърба си, докато язди кон.
Bougette е малка каса или дървен сандък, покрит с кожа, където жените в по-стари времена са съхранявали своите бижута, дрехи и скъпоценности. Днес господата наричат с тази дума всеки тип сандък или кутия, в които държат в кабинета си своите пари”.
Френската дума bouge произхожда от латинската дума bulga, която означава “кожен портфейл или кесия, малка чанта, която виси от рамото”.
В съвременния френски език думата bouge означава “барака”.
