Словосъчетанието”roman-à-clef”в специфичен жанр в литературата
Снимка: Словосъчетанието”roman-à-clef”, използвано за специфичен жанр в литературата, е роман с ключ.
Словосъчетанието”roman-à-clef”, използвано за специфичен жанр в литературата, е роман с ключ.
Романите с ключ (на френски roman-à-clef ) са светски романи, които стават широко разпространени в Испания през 16-ти век и Франция през 17-ти век , в които съвременните придворни се разпознават зад конвенционални исторически или митологични герои. Често такъв роман бил придружен от „ключ“ - списък, указващ кой от придворните е шифрован като конкретен герой.
Авторът на романа с ключа, като правило, показва съвременниците си в неприятна светлина и разкрива информация за тайни връзки между влиятелни фигури. Основното намерение на автора на такъв роман е сатирично. Тъй като алюзиите към съвременниците са разбираеми само за ограничен кръг посветени или притежатели на „ключа“, това предпазва автора от преследване от страна на властта.
Прототипът на романа с ключ е Аргенида (1621), политически роман на Джон Бъркли. Класически пример за роман с ключ, Le Grand Cyrus [fr] от 13 000 страници от Mademoiselle Scudéry (1649–1653), претендира да бъде най-дългото произведение на френската литература. В Източна Европа първият молдовски роман, Йероглифна история от Димитрие Кантемир (1704-05), попада в тази категория.
