Едно бузуки пее, Жива Кюлджиева, изпълнява Кичка Бодурова
Снимка: Едно бузуки пее, Жива Кюлджиева, изпълнява Кичка Бодурова
Аз помня слънцето на този град,
окъпано в мастилено море!
Дърво маслиново ми даде хлад,
а чаша узо – мургаво момче!
Танцувах аз, с бузуки някой пя,
душата ми видя безкрайна красота!
Попитах аз: „Кажи, момче, кажи,
чия любов гори във твоите очи?“
Аз помня въздуха на този град,
той с пламенни целувки ме дари!
Сред древни приказки
изглеждаш млад
и радост пее в твоите гърди!
Дори насън очакваш любовта –
родена в песента,
тя трябва да живей!
Макар и сам,
не чувстваш самота –
щастлив си, че за теб
едно бузуки пей!
Много от нас добре познават тази песен от репертоара на Кичка Бодурова, автор на текста е поетесата Жива Кюлджиева.
Жива Кюлджиева е родена през 1932 г. в Бургас. Тя произхожда от известен род със заслуги към България. Прадядото на нейния баща и бащата на поета революционер Христо Ботев са братя. Жива Кюлджиева расте в среда, в която музиката и литературата са част от ежедневието, затова не е удивително, че тя от малка пише стихове.
Завършва Бургаската девическа гимназия с пълно отличие, след което учи в София за рентгенов лаборант. След като се омъжва за професионалния музикант Никола Кюлджиев, започва да пише текстове за песни.
Жива Кюлджиева е автор на над 1500 текста за песни. Работила е с най-ярките имена от музикалната ни сцена, включително Лили Иванова, Йорданка Христова, Паша Христова, Маргарита Хранова, Мая Нешкова, Мустафа Чаушев, Кирил Маричков, Жан Шейтанов, Кичка Бодурова, Мими Иванова, Катя Филипова, Стефка Берова и много др. Има сериозен принос за разцвета на българската естрада през 70-те и 80-те години.
Родената през 1932 г. поетеса е откривател на редица млади таланти и бъдещи звезди на родната поп музика. В онези години все още неизвестните изпълнители често прибягват към кавър версии на чужди хитове, но с български текстове, за да се утвърдят. За целта те се облягат на красивите стихове на Жива Кюлджиева. Така десетки популярни на Запад шлагери успяват да пробият соц-цензурата и да прескочат Желязната завеса, за да стигнат до родната публика.
През 1975 г. July morning на Uriah Heep прозвучава за пръв път в българско изпълнение на Маргарита Хранова с текст, който засяга теми, свързани с войната и мира.
Но Кюлджиева твори стихове не само за кавър версии. Тя работи с най-известните български композитори, създатели на популярни и до днес нашенски шлагери. Интересното е, че поетесата успява да подреди сричките в мелодията така, че музикалната метроритмика в думите да съвпадне перфектно с ритъма на песента. А това е майсторство, което не всеки притежава.
Тя самата разказва,че нещата ѝ хрумват насън.
"Виждал съм нейни ръкописи, в които ясно личи, че не задрасква и не поправя нищо, а просто сяда и излива целия текст наведнъж" - разказва авторът на документален филм за нея Петър Гайтанджиев. Според него стиховете на Кюлджиева предизвикват дълбоки емоции, защото засягат теми като любовта, природата, отношението към света който ни заобикаля, към възвишеното.
"Остава едно красиво носталгично чувство, особено сред хората, родени преди 80-те години" - споделя режисьорът.
Жива Кюлджиева многократно е носител на първи награди за текстовете си за песни от конкурсите: „Море и спомени“ във Варна, „Златен кестен“ в Петрич - два пъти на първо място и „Бургас и морето“ - първа награда за текст на песента „Не вярвам“ в изпълнение на голямата актриса Искра Радева по музика на Хайгашот Агасян. Напълно заслужено през 2007 г. Жива Кюлджиева е удостоена със „Златна лира“ от Съюза на българските музикални и танцови дейци.
Някои известни песни на които Жива Кюлджиева е автор на текстовете:
1. Тъмночервена роза - Йорданка Христова
2. Дошла е любовта - Емил Димитров, м. Емил Димитров
3. Вълкът и седемте козлета - Мими Иванова, м. Развигор Попов
4. Юлско утро - Маргарита Хранова
5. Храмът - Мая Нешкова, м. Кирил Икономов
6. Една година любов - Паша Христова
7. Избрах нарочно вас - Роси Кирилова и братя Аргирови
8. Майко - Панайот Панайотов
9. Ех,живот - дует Ритон, м. Чавдар Коцев
10. Сурова нежност - Кичка Бодурова
11. Злато мое - Мустафа Чаушев
12. Благодаря ти,Господи за песента - Катя Филипова, м. Катя Филипова
13. Романтика - Стефка Берова и Йордан Марчинков
14. Назад в годините - Христо Кидиков
15. Дали - Лили Иванова и Асен Гаргов, м. Морис Аладжем
16. Певецът - Борислав Грънчаров
17. Лодка в реката - Мими Иванова
Здраве и култура
